21 "Sinners" Easter Eggs And Brilliant Details That You Probably Missed The First Time Around

21 "Sinners" Easter Eggs 「21個の『罪人』イースターエッグ」：「罪人」という作品に隠された21個の秘密の要素や仕掛けを指します。

And Brilliant Details 「そして素晴らしい詳細」：作品の完成度を高める、注目すべき細部のことを指します。

That You Probably Missed The First Time Around 「あなたが初めて見たときにはおそらく見逃したであろう」：初見では気づきにくい、または見落としてしまう可能性のある要素を指します。

Easter Eggs イースターエッグ：映画、ビデオゲーム、その他のメディアに隠された秘密のメッセージや機能。

Brilliant Details 素晴らしい詳細：映画のプロット、キャラクター、またはテーマを豊かにする注目すべきまたは独創的な要素。

You Probably Missed The First Time Around 最初に見逃したであろう：視聴者が最初に見落とした可能性が高い詳細や要素。

21 "Sinners" Easter Eggs 21個の「罪人」イースターエッグ: 「罪人」という映画に隠された21個の秘密のメッセージや機能。

21 21（数）

"Sinners" 「罪人」（映画または作品のタイトル）

Easter イースター（ここでは隠された要素を指す）

Eggs エッグ（ここでは隠された要素を指す）

And そして

Brilliant 素晴らしい、見事な

Details 詳細、細部

That ～な（関係代名詞）

You あなた

Probably おそらく、たぶん

Missed 見逃した

The その（特定のものを指す定冠詞）

First 最初の

Time 回

Around 周り（ここでは「初めて見たとき」という意味合い）