Hear 23 Artists Unite For New Deftones Tribute Album 'For The Song You Saved: A Tribute To Deftones'

Hear 23 Artists Unite For 「23組のアーティストが集結するのを聴け」：23組のアーティストが集まり、協力して何かを成し遂げる様子を伝えようとしています。ここで「Hear」は、比喩的に「注目する」「知る」という意味合いです。

New Deftones Tribute Album 「新たなデフトーンズのトリビュート・アルバム」：デフトーンズというバンドへの敬意を表した新しいアルバムが制作されたことを示しています。

'For The Song You Saved: A Tribute To Deftones' 「『For The Song You Saved: A Tribute To Deftones』」：トリビュート・アルバムのタイトルです。デフトーンズへの敬意が込められていることを示しています。

Unite For 「～のために団結する」：共通の目的のために集まり、協力すること。

Tribute Album 「トリビュート・アルバム」：特定のアーティストやグループへの敬意を表して、そのアーティストの楽曲を他のアーティストがカバーしたアルバム。

New Deftones Tribute Album 「新たなデフトーンズのトリビュート・アルバム」：デフトーンズというバンドを讃えるために作られた新しいアルバム。

A Tribute To Deftones 「デフトーンズへのトリビュート」：デフトーンズというバンドに敬意を表すること。

Hear 「聴く」：ここでは比喩的に「知る」「注目する」という意味で使われています。

23 「23」：数字です。

Artists 「アーティスト」：芸術家、演奏家。

Unite 「団結する」：協力し合うこと。

For 「～のために」：目的を表す前置詞です。

New 「新しい」：新規の。

Deftones 「デフトーンズ」：バンド名です。

Tribute 「トリビュート」：敬意、賛辞。

Album 「アルバム」：音楽作品集。

For 「～のために」：タイトルの一部です。

The 「その」：定冠詞です。

Song 「歌」：楽曲。

You 「あなた」：ここでは一般的な聞き手を指します。

Saved 「救った」：ここでは比喩的に「特別な意味を持つ」という意味合いです。

A 「一つの」：不定冠詞です。

To 「～へ」：方向を示す前置詞です。