Scientists delve into Hells Canyon cave to solve mystery of America's deepest gorge

科学者たちは、アメリカで最も深い峡谷の謎を解き明かすために、ヘルズキャニオンの洞窟を調査します。

分解して解説

Scientists 「科学者たち」を指します。この文の主語です。

delve into 「～に深く立ち入る、調査する」という意味の動詞句です。

Hells Canyon cave 「ヘルズキャニオンの洞窟」を指します。特定の洞窟を指しているわけではなく、ヘルズキャニオンにある洞窟全般を指します。

to solve 「～を解決するために」という意味の不定詞句で、目的を表します。

mystery of America's deepest gorge 「アメリカで最も深い峡谷の謎」を指します。この文の目的語です。

熟語

delve into ～を調査する、～を深く掘り下げる。ここでは、洞窟を調査するという意味合い。

solve mystery 謎を解き明かす。未解明な事柄を解明するという意味合い。

deepest gorge 最も深い峡谷。ここでは、アメリカにある峡谷の中で最も深いという意味合い。

Hells Canyon ヘルズキャニオン。アメリカにある峡谷の名前です。

単語

Scientists 科学者たち

delve 調査する、探求する

into ～の中に

Hells ヘルズ（地獄）

Canyon 峡谷

cave 洞窟

to ～するために

solve 解決する

mystery 謎

of ～の

America's アメリカの

deepest 最も深い

gorge 峡谷

Live Science

3週間前