GEOFF TATE Says He Will Start Performing Songs From Upcoming 'Operation: Mindcrime III' Album 'Soon'

ジェフ・テイトは、まもなくリリースされる『Operation: Mindcrime III』からの曲を「すぐに」演奏し始めると語っています。

分解して解説
GEOFF TATE 人名(アーティスト名)です。
Says 言う、という意味の動詞です。ここではGEOFF TATEが発言した内容を伝えています。
He Will Start 彼は始めるだろう、という意味です。
Performing Songs 歌を演奏すること、つまりライブなどで歌うことを指します。
From Upcoming 'Operation: Mindcrime III' Album まもなく発売される『Operation: Mindcrime III』というアルバムから、という意味です。
Soon すぐに、まもなく、という意味です。
熟語
Says He Will Start 「Says He Will Start」は、「彼は~始めると言っている」という意味です。ここでは、ジェフ・テイトが何かを始めると述べていることを表します。
Performing Songs 「Performing Songs」は、「歌を演奏する」という意味です。ライブパフォーマンスなどで歌を披露することを指します。
Upcoming Album 「Upcoming Album」は、「まもなく発売されるアルバム」という意味です。まだリリースされていない、これから発売される予定のアルバムを指します。
Operation: Mindcrime III 「Operation: Mindcrime III」は、アルバムのタイトルです。シリーズの3作目であることを示しています。
Geoff Tate 「Geoff Tate」は、人名です。おそらく音楽家かアーティストの名前でしょう。
単語
GEOFF ジェフ:人名。
TATE テイト:人名。
Says 言う:発言する。
He 彼:男性を指す代名詞。
Will ~だろう:未来を表す助動詞。
Start 始める:開始する。
Performing 演奏する:音楽などを演奏する。
Songs 歌:楽曲。
From ~から:起点を示す。
Upcoming まもなくの:近々発表される。
Operation オペレーション:作戦、活動。
Mindcrime マインドクライム:心の犯罪。
III 3:ローマ数字の3。
Album アルバム:音楽作品。
Soon すぐに:まもなく。
1週間前