Northern Lights Alert: Auroras Set to Illuminate the Skies Across 18 U.S. States This Weekend

オーロラ警報：今週末、アメリカの18の州でオーロラが空を照らすでしょう

分解して解説

Northern Lights Alert: オーロラ警報：オーロラの発生を知らせる注意喚起です。

Auroras オーロラ：ここでは、複数形の「オーロラ」で、自然現象としての光を指します。

Set to Illuminate 照らす予定：オーロラが空を照らすだろうという予測を表します。

the Skies 空：オーロラが照らす場所を示します。

Across 18 U.S. States アメリカの18の州にわたって：地理的な範囲を示しています。

This Weekend 今週末：具体的な時期を示しています。

熟語

Set to Illuminate 「照らす予定」という意味で、ここではオーロラが空を明るくするだろうという予測を表しています。

Across 18 U.S. States 「アメリカの18の州にわたって」という意味です。地理的な範囲を示しています。

This Weekend 「今週末」を意味します。具体的な時期を示しています。

Northern Lights 「北極光」または「オーロラ」のことです。ここでは、自然現象としての光を指します。

単語

Northern 北の、北部の

Lights 光、光彩

Alert 警報、注意報

Auroras オーロラ（複数形）

Set 設定された、用意された

to 〜へ、〜に

Illuminate 照らす、明るくする

the その（特定のものを指す）

Skies 空（複数形）

Across 〜を横断して、〜にわたって

18 18（数字）

U.S. アメリカ合衆国

States 州（複数形）

This この

Weekend 週末

4ヶ月前