TWICE teases bold new era with ‘THIS IS FOR’ concept photos & video

TWICE teases bold new era TWICEが大胆な新時代を予告。TWICEが新しい音楽やビジュアルで、これまでとは異なる新しい時代を始めることを予告していることを意味します。

with ‘THIS IS FOR’ concept photos & video 「THIS IS FOR」コンセプトの写真とビデオで。TWICEが「THIS IS FOR」というコンセプトのもとに制作された写真やビデオを通じて、新しい時代を予告していることを意味します。

bold new era 大胆な新時代。以前とは異なる、革新的な時代が始まることを意味します。

concept photos & video コンセプトの写真とビデオ。特定のテーマやアイデアを表現するために制作された写真とビデオ。

THIS IS FOR これは～のためのもの。特定の目的や対象を示すフレーズ。

TWICE teases bold new era with ‘THIS IS FOR’ concept photos & video TWICEが「THIS IS FOR」コンセプトの写真とビデオで大胆な新時代を予告。人気ガールズグループTWICEが、新しい音楽やビジュアルでこれまでのイメージを刷新し、新たな方向性を示すことを意味します。

TWICE TWICE。韓国のガールズグループの名前。

teases 予告する、じらす。

bold 大胆な。

new 新しい。

era 時代。

with ～と（一緒に）。

THIS これ。

IS ～は。

FOR ～のために。

concept コンセプト、概念。

photos 写真。

video ビデオ。