Brad Setser on the Damage From Trump's Gigantic Tariff Shock

Brad Setser 人名。経済や貿易問題に関する専門家である可能性が高いです。

on 「～について」という意味で、ここではブラッド・セツサー氏が解説や意見を述べる対象を示しています。

the Damage From Trump's Gigantic Tariff Shock 「トランプ政権の巨大な関税ショックによる損害」という意味です。トランプ政権が導入した大規模な関税措置が経済に与える悪影響を指しています。

tariff shock 関税ショック。予期しない、または大きな関税の変更によって引き起こされる経済的な混乱や影響のこと。

damage from ～からの損害

on ～について

the 特定のものを指す定冠詞

Damage 損害

From ～から

Trump's トランプの

Gigantic 巨大な

Tariff 関税

Shock 衝撃