Drastic change could help reverse worrying trending for Knicks starters

抜本的な変更がニックスのスターターの憂慮すべき傾向を逆転させるのに役立つ可能性がある

分解して解説

Drastic change 「抜本的な変更」は、状況を大きく変える可能性のある大きな変化を意味します。

could help 「～の助けになる可能性がある」という意味です。

reverse worrying trending 「憂慮すべき傾向を逆転させる」とは、悪い方向に向かっている状況を良い方向に変えることを意味します。

for Knicks starters 「ニックスのスターターにとって」とは、ニューヨーク・ニックスの先発メンバーに関連した状況であることを示します。

熟語

Drastic change 抜本的な変更。ここでは、状況を大きく改善するための大規模な変更を意味します。

Reverse worrying trending 憂慮すべき傾向を逆転させる。ここでは、悪い状況や傾向を好転させることを意味します。

could help 助けになる可能性がある。ここでは、何かが特定の目標を達成するのに役立つかもしれないという可能性を示唆します。

for Knicks starters ニックスのスターターにとって。ここでは、ニューヨーク・ニックスの先発メンバーに関連する状況や問題を示しています。

単語

Drastic 思い切った、劇的な

change 変化

could ~かもしれない

help 助ける

reverse 逆転させる

worrying 心配な

trending 傾向

for ~のために

Knicks ニックス（ニューヨークのバスケットボールチーム）

starters 先発メンバー

nypost.com

3ヶ月前