Sheldon Creed takes a big hit from Brennan Poole in Stage 1

シェルドン・クリードが第1ステージでブレナン・プールから激しい衝撃を受ける

分解して解説

Sheldon Creed シェルドン・クリードという人物の名前です。

takes 「受ける」という意味の動詞です。ここでは、物理的な衝撃を受けることを表します。

a big hit 「大きな衝撃」という意味です。レース中の事故などを示唆します。

from Brennan Poole 「ブレナン・プールから」という意味です。衝撃を与えた人物を示します。

in Stage 1 「第1ステージで」という意味です。レースやイベントの最初の段階であることを示します。

熟語

take a hit 打撃を受ける、衝撃を受ける。（ここでは、レース中の事故による衝撃を表しています。）

Stage 1 第1ステージ。（レースや競技会などにおける最初の段階を指します。）

big hit 激しい衝撃

単語

Sheldon 人名（男性の名前）

Creed 人名（苗字）

takes 取る、受ける

a 一つの

big 大きい、激しい

hit 打撃、衝撃

from ～から

Brennan 人名（男性の名前）

Poole 人名（苗字）

in ～で

Stage 段階、ステージ

1 1番目

NASCAR.com

1週間前