Amazon is selling a $130 portable charger for just $25, and shoppers love that 'it can fit in your pocket'

Amazonは130ドルのポータブル充電器をたった25ドルで販売しており、「ポケットに収まる」と買い物客に好評です

分解して解説
Amazon Amazon(大手オンラインストアの名前)
is selling 販売しています
a $130 portable charger 130ドルのポータブル充電器を
for just $25 たったの25ドルで
and shoppers love that そして買い物客は~という点を気に入っています
'it can fit in your pocket' 「それがあなたのポケットに収まる」という点を
熟語
for just たった~で、わずか~で(強調の意味合い)
love that ~という点を気に入っている、~という点が大好きだ
fit in your pocket ポケットに収まる
is selling 販売している
単語
Amazon アマゾン(オンラインストアの名前)
is ~です(be動詞)
selling 売っている
a 一つの
$130 130ドル
portable 携帯用の
charger 充電器
for ~のために
just ちょうど、たった~
$25 25ドル
and そして
shoppers 買い物客
love 大好き
that ~ということ
it それ
can ~できる
fit 合う、収まる
in ~の中に
your あなたの
pocket ポケット
3ヶ月前