Americans will have less money to spend in high-tariff world

アメリカ人は、高い関税の世界では使えるお金が少なくなるだろう。

分解して解説

Americans アメリカ人（複数）。アメリカ合衆国に住む人々。

will have less money to spend 「使えるお金が少なくなるだろう」という意味。高い関税によって物価が上昇し、アメリカ人が自由に使えるお金が減ることを示唆しています。

in high-tariff world 「高い関税の世界では」という意味。多くの国が高い関税を課す状況。

熟語

high-tariff world 高い関税の世界。多くの国が高い関税を課すことで、物価が上昇し、消費者の購買力が低下する状況を指します。

less money 少ないお金

will have ～を持つだろう

to spend 使うために

単語

Americans アメリカ人

will ～だろう

have 持つ

less より少ない

money お金

to ～するために

spend 使う

in ～で

high-tariff 高い関税の

world 世界

Axios

2週間前