These Tesla-Rival China EV Stocks Show Strength Amid Model Y Killer Release

テスラに対抗する中国の電気自動車関連株が、モデルYの対抗車種の発売の中で強さを見せている

分解して解説
These Tesla-Rival China EV Stocks これらのテスラに対抗する中国の電気自動車関連株:テスラと競合する中国の電気自動車メーカーの株式を指します。
Show Strength 強さを見せる:株価が上昇するなど、市場で好調なパフォーマンスを示していることを意味します。
Amid Model Y Killer Release モデルYの対抗車種の発売の中で:テスラ Model Y に対抗する新車種が発売された状況下で、という意味です。
熟語
show strength 強さを見せる、勢いを見せる
killer release 対抗車種の発売。このコンテキストでは、テスラモデルYに対する競争力のある車種の発売を指します。
Tesla-Rival テスラに対抗する
単語
These これらの
Tesla-Rival テスラに対抗する
China 中国
EV 電気自動車 (Electric Vehicle)
Stocks 株、株式
Show 見せる、示す
Strength 強さ、勢い
Amid ~の中で、~の最中に
Model モデル
Y Y (テスラ Model Y)
Killer キラー、対抗馬
Release 発売、発表
1週間前