Solar manufacturing is booming. Advocates say it could go bust without incentives

太陽光発電の製造業は活況を呈している。擁護者たちは、奨励策がなければ破綻する可能性があると言う

分解して解説

Solar manufacturing is booming. 太陽光発電の製造業は活況を呈している。：太陽光発電製品の製造が非常に活発であることを意味します。

Advocates say 擁護者たちは言う：太陽光発電を支持する人々が意見を述べていることを示します。

it could go bust without incentives 奨励策がなければ破綻する可能性がある：太陽光発電の製造業が、政府の支援や奨励策がないと経営難に陥る可能性があることを意味します。

熟語

go bust 破綻する、倒産する

without incentives 奨励策がなければ

単語

Solar 太陽の、太陽光の

manufacturing 製造業

is ～は (be動詞)

booming 活況を呈している、急成長している

Advocates 擁護者、支持者

say 言う

it それ (ここでは solar manufacturing)

could ～できる (可能性)

go ～になる

bust 破産、倒産

without ～なしで

incentives 奨励策、優遇措置

NPR

1週間前