Here's what happens when quark-gluon plasma 'splashes' during the most energetic particle collisions

クォーク・グルーオン・プラズマが最も高エネルギーな粒子衝突中に「飛び散る」ときに何が起こるか

分解して解説
Here's what happens ここでは何が起こるのか、これから説明しますという意味です。
when quark-gluon plasma 'splashes' クォーク・グルーオン・プラズマが「飛び散る」とき。特定の条件下で発生する現象を指します。
during the most energetic particle collisions 最も高エネルギーな粒子衝突の間。非常に高いエネルギー状態での粒子の衝突を意味します。
熟語
quark-gluon plasma クォーク・グルーオン・プラズマ。物質の非常に高温・高密度な状態。
particle collisions 粒子衝突。素粒子同士が衝突すること。
Here's what happens 何が起こるか。これから説明する内容への導入。
単語
Here's ここに~がある(Here is の短縮形)
what こと、もの
happens 起こる
when ~のとき
quark-gluon クォーク・グルーオン
plasma プラズマ
splashes 飛び散る
during ~の間に
the その
most 最も
energetic 高エネルギーの
particle 粒子
collisions 衝突
1ヶ月前