Supernovae may have kicked off abrupt climate shifts in the past—and they could again

超新星は過去に急激な気候変動を引き起こした可能性があり、再びそうなる可能性がある

分解して解説
Supernovae 超新星。大質量の星が爆発する現象。
may have kicked off ~を引き起こした可能性がある。過去の出来事に対する推測。
abrupt climate shifts 急激な気候変動。短期間で起こる大きな気候の変化。
in the past 過去に。過去の時代における出来事。
and they could again そして、それらは再びそうなる可能性がある。将来に対する推測。
熟語
kicked off 引き起こした。ここでは、超新星が気候変動のきっかけとなったことを意味します。
climate shifts 気候変動。気候が大きく変化すること。
単語
Supernovae 超新星
may ~かもしれない
have ~を持つ
kicked 蹴った
off ~から離れて
abrupt 突然の
climate 気候
shifts 変化
in ~の中に
the その
past 過去
and そして
they それら
could ~できるだろう
again 再び
1ヶ月前