Polling expert: Republicans in 'different universe' over what to do if Trump bucks courts

Polling expert 世論調査の専門家：世論調査の専門家が意見を述べていることを示します。

Republicans 共和党員：共和党員が〜。

in 'different universe' 「異なる世界」にいる：共和党員が現実とは異なる認識や考えを持っていることを示唆します。

over what to do if Trump bucks courts トランプが裁判所を無視した場合の対応について：トランプが裁判所の決定に従わない場合に、共和党がどう対応するかという問題について。

Polling expert 世論調査の専門家：世論調査に関する知識や経験が豊富な人。

in 'different universe' 「異なる世界」にいる：考え方や状況が全く違うこと。

polling expert 世論調査の専門家

different universe 異なる世界

Polling 世論調査：世論を調査すること。

expert 専門家：特定の分野に詳しい人。

Republicans 共和党員：アメリカの政党の一つ、共和党の支持者。

in 〜に：場所や状態を示す前置詞。

different 異なる：違う。

universe 世界：宇宙、または考え方や状況が全く違うこと。

over 〜について：〜に関して。

what 何：疑問詞。

to 〜するために：不定詞。

do する：行動。

if もし〜なら：条件を示す接続詞。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ元大統領。

bucks 無視する：逆らう。

courts 裁判所：司法機関。