‘An Enormous Usurpation’: Inside the Case Against Trump’s Tariffs

「途方もない権利の侵害」：トランプの関税に対する訴訟の内幕

分解して解説

‘An Enormous Usurpation’ 「途方もない権利の侵害」：トランプ政権の政策に対する強い批判的な見出し。

Inside the Case Against 〜に対する訴訟の内幕：トランプの関税政策に対する訴訟の内部事情や詳細を扱っていることを示します。

Trump’s Tariffs トランプの関税：ドナルド・トランプ政権が課した関税を指します。

熟語

Enormous Usurpation 途方もない権利の侵害：権力や権利を不当に奪うこと。ここではトランプの関税政策に対する強い批判を表しています。

Inside the Case Against ～に対する訴訟の内幕：訴訟の内部事情や詳細。

Trump's Tariffs トランプの関税：トランプ政権が課した関税。

単語

An 一つの：不定冠詞。

Enormous 途方もない：非常に大きい、莫大な。

Usurpation 権利の侵害：権力や権利を不当に奪うこと。

Inside 内部：内側、内部事情。

the その：定冠詞。

Case 訴訟：法的な争い。

Against 〜に対して：反対する。

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプに関する。

Tariffs 関税：輸入品に課される税金。

Politico

2ヶ月前