Student loan delinquencies surge as credit reporting restarts

学資ローンの延滞が、信用情報機関への報告再開に伴い急増

分解して解説
Student loan delinquencies 「学資ローンの延滞」を意味します。学生が借りたローンの返済が滞る状況を指します。
surge 「急増する」という意味です。延滞の件数や割合が急激に増加することを示します。
as 「~につれて」という意味です。ここでは、信用情報機関への報告再開という状況変化に伴って延滞が増加することを示しています。
credit reporting restarts 「信用情報機関への報告が再開される」という意味です。ローンの返済状況が再び信用情報として記録されるようになることを指します。
熟語
delinquencies surge 延滞が急増する
student loan 学資ローン
credit reporting 信用情報
単語
Student 学生
loan ローン、貸付
delinquencies 延滞、滞納
surge 急増する
as ~につれて
credit 信用
reporting 報告
restarts 再開する
3ヶ月前