GSK to acquire efimosfermin, a phase III-ready potential best-in-class specialty medicine to treat and prevent progression of steatotic liver disease (SLD)

GSK to acquire efimosfermin GSKがエフィモスフェルミンを買収する予定であることを意味します。GSKは製薬会社であり、エフィモスフェルミンは買収対象となる薬剤の名前です。

a phase III-ready 第III相試験の準備が完了していることを意味します。医薬品開発の最終段階に近いことを示します。

potential best-in-class specialty medicine クラス最高のスペシャリティ医薬品となる可能性があることを意味します。特定の疾患領域で最も優れた医薬品の一つになる可能性を示唆します。

to treat and prevent progression of steatotic liver disease (SLD) 脂肪性肝疾患（SLD）の進行を治療および予防するために使用されることを意味します。この薬剤の目的と対象疾患を示しています。

to acquire ～を買収する

phase III-ready 第III相試験の準備が整った

best-in-class クラス最高

specialty medicine スペシャリティ医薬品（特定の疾患や患者層を対象とする高度な医薬品）

to treat and prevent 治療および予防するための

progression of ～の進行

steatotic liver disease (SLD) 脂肪性肝疾患（SLD）

GSK グラクソ・スミスクライン：製薬会社

to ～する予定

acquire 買収する

efimosfermin エフィモスフェルミン：薬剤名

a 一つの

phase 段階

III-ready 第III相試験準備完了

potential 可能性のある

best-in-class クラス最高

specialty 専門的な

medicine 医薬品

to ～するために

treat 治療する

and そして

prevent 予防する

progression 進行

of ～の

steatotic 脂肪性の

liver 肝臓

disease 疾患

SLD 脂肪性肝疾患（Steatotic Liver Disease）