Braves Designate Craig Kimbrel For Assignment

ブレーブスはクレイグ・キンブレルを戦力外通告に指定しました。

分解して解説

Braves アトランタ・ブレーブスというMLBのチームを指します。

Designate 「指定する」という意味で、ここではチームが選手に対して特定の措置をとることを意味します。

Craig Kimbrel MLBの野球選手の名前です。

For Assignment 「戦力外通告のため」という意味で、チームが選手をロースターから外す手続きを始めることを指します。

熟語

Designate For Assignment 戦力外通告（DFA）。ロースターから外す措置で、トレード、ウェイバー公示、または解雇される可能性があります。

for assignment ここでは「戦力外通告のため」という意味合いです。

For Assignment 戦力外通告の手続きに入ることを意味します。これにより、チームは選手の契約を解除、トレード、またはマイナーリーグに降格させることができます。

for Assignment 割り当てのため

単語

Braves アトランタ・ブレーブス（MLBのチーム名）

Designate 指定する、任命する

For ～のために

Assignment 割り当て、任務

2ヶ月前