A reinvigorated push for nuclear power in space

宇宙空間における原子力利用への新たな推進

分解して解説
A reinvigorated 「新たに活気づけられた」という意味で、以前停滞していたものが再び勢いを増している状態を示します。
push 「推進」という意味で、ここでは原子力利用を促進する動きを指します。
for nuclear power 「原子力のために」という意味で、ここでは原子力エネルギーの利用を目的としていることを示します。
in space 「宇宙空間で」という意味で、原子力利用の場所が宇宙空間であることを示します。
熟語
reinvigorated push 「新たな推進」という意味で、以前にも試みられたが、再び活力を得て推進されている状況を示します。
in space 「宇宙空間で」という意味です。
nuclear power 「原子力」という意味で、ここではエネルギー源として利用されることを指します。
for nuclear power in space 宇宙空間における原子力利用への取り組み。
単語
A 不定冠詞。特定の推進ではなく、一般的な推進の一つを指します。
reinvigorated 「再び活気づけられた」という意味です。以前は勢いがなかったものが、再び活力を得た状態を表します。
push 「推進、取り組み」という意味です。ここでは、何かを推し進める行為や努力を指します。
for 「〜のために」という意味です。目的や理由を示します。
nuclear 「原子力の」という意味です。原子核のエネルギーに関連することを示します。
power 「力、エネルギー」という意味です。ここでは、原子力によって得られるエネルギーを指します。
in 「〜で」という意味です。場所や範囲を示します。
space 「宇宙」という意味です。地球外の空間を指します。
5ヶ月前