‘Put me to sleep’ … Bryce Mitchell relives Jean Silva loss in UFC 314 post-fight message

「私を眠らせて」…ブライス・ミッチェル、UFC 314の試合後のメッセージでジーン・シウバ戦の敗北を回顧

分解して解説

‘Put me to sleep’ 「私を眠らせて」という引用句です。これは、試合中に失神させられた状況を指している可能性があります。

Bryce Mitchell 「ブライス・ミッチェル」という格闘家の名前です。

relives Jean Silva loss 「ジーン・シウバ戦の敗北を回顧する」という意味です。'relives'は、過去の出来事を再び経験することを意味します。

in UFC 314 post-fight message 「UFC 314の試合後のメッセージで」という意味です。これは、彼が敗北について振り返った場所（メッセージ）とイベント（UFC 314）を示しています。

熟語

put me to sleep 私を眠らせて（ここでは、失神させるという意味合い）

post-fight message 試合後のメッセージ

単語

Put 置く、～の状態にする

me 私を

to ～へ

sleep 睡眠、眠り（ここでは失神の意味合い）

relives 追体験する、回顧する

loss 敗北

in ～で

post-fight 試合後の

message メッセージ

Bloody Elbow

1週間前