Nuremberg: Russell Crowe, Rami Malek and Michael Shannon film gets picked up by Sony Pictures Classics

Nuremberg 「ニュルンベルク」：映画のタイトルです。

Russell Crowe, Rami Malek and Michael Shannon 「ラッセル・クロウ、ラミ・マレック、マイケル・シャノン」：映画に出演する俳優の名前です。

film gets picked up by Sony Pictures Classics 「映画がソニー・ピクチャーズ・クラシックスに買い付けられる」：映画の配給権がソニー・ピクチャーズ・クラシックスによって取得されたことを意味します。

gets picked up 「買い付けられる」：映画の配給権が特定の会社によって取得されることを意味します。

gets picked up by ～に買い付けられる

Sony Pictures Classics 映画配給会社の名前

Nuremberg ニュルンベルク：映画のタイトル

Russell ラッセル：人名

Crowe クロウ：人名

Rami ラミ：人名

Malek マレック：人名

and そして

Michael マイケル：人名

Shannon シャノン：人名

film 映画

gets ～になる

picked 選ばれた

up 上

by ～によって

Sony ソニー

Pictures 映画

Classics クラシックス