Japan as a New Strategic Partner in the Three Seas Initiative

新しい戦略的パートナーとしての日本、Three Seas Initiativeにおいて

分解して解説

Japan 「日本」という国を指します。

as a New Strategic Partner 「新しい戦略的パートナーとして」という意味で、日本が新たな協力関係を築く対象として位置づけられていることを示します。

in the Three Seas Initiative 「Three Seas Initiativeにおいて」という意味で、この協力関係がThree Seas Initiativeという枠組みの中で行われることを示します。

熟語

New Strategic Partner 新しい戦略的パートナー：新たな協力関係を築く相手。

Three Seas Initiative Three Seas Initiative：アドリア海、バルト海、黒海の3つの海に挟まれた地域における協力イニシアチブ。

単語

Japan 日本：東アジアの国。

as として：役割や立場を示す。

a 一つの：単数を示す不定冠詞。

New 新しい：最近できた、または変わった。

Strategic 戦略的な：目標達成のために計画された。

Partner パートナー：協力者、共同事業者。

in ～で：場所や範囲を示す。

the その：特定のものを指す定冠詞。

Three 三つの：数。

Seas 海：広い水域。

Initiative イニシアチブ：主導権、取り組み。

3ヶ月前