Titans send mixed signals about Cam Ward
タイタンズはキャム・ワードについて相反するシグナルを送っている
分解して解説
Titans
NFL（ナショナル・フットボール・リーグ）のチーム、テネシー・タイタンズを指します。
send
mixed
signals
「相反するシグナルを送る」という意味で、タイタンズがある選手（この場合はキャム・ワード）に対して、興味があるのかないのか、評価が定まっていないような態度を示していることを指します。
about
Cam
Ward
キャム・ワードという選手に関して、という意味です。おそらくドラフト候補生やトレードのターゲットとして検討されている人物でしょう。
熟語
send
mixed
signals
相反するシグナルを送る：ある人や集団の意図や感情について、曖昧で矛盾した情報や兆候を与えること。
Cam
Ward
キャム・ワード：人名。
単語
Titans
タイタンズ：NFLのチーム名
send
送る：ここでは（メッセージやシグナルを）送るという意味
mixed
混ざった、相反する
signals
シグナル、合図：ここでは（意図や興味を示す）兆候、情報
about
～について
3週間前