Iran attacks Israel despite US strikes on nuclear sites, Trump calls for 'peace'

米国の核施設攻撃にもかかわらずイランがイスラエルを攻撃、トランプは「和平」を呼びかけ

分解して解説
Iran イランという国家を指します。
attacks 「攻撃する」という意味で、イランが攻撃を行ったことを示します。
Israel イスラエルという国家を指します。
despite 「~にもかかわらず」という意味で、ある事態にも関わらず別の事態が起きたことを示します。
US strikes on nuclear sites アメリカ合衆国による核施設への攻撃を指します。
Trump トランプ氏を指します。ここでは、アメリカの元大統領であるドナルド・トランプ氏を指します。
calls for 「~を呼びかける」という意味で、トランプ氏が何かを求めていることを示します。
'peace' 「平和」を意味します。トランプ氏が平和を呼びかけていることを示します。
熟語
US strikes on nuclear sites 米国による核施設への攻撃。アメリカが核関連施設を攻撃したことを指します。
単語
Iran イラン:中東の国名
attacks 攻撃する:武力で襲う
Israel イスラエル:中東の国名
despite ~にもかかわらず
US 米国:アメリカ合衆国
strikes 攻撃:武力攻撃
nuclear 核の:原子力の
sites 場所:地点、施設
Trump トランプ:人名、アメリカの政治家
calls 呼ぶ:ここでは呼びかける
for ~のために:ここでは呼びかけの対象を示す
peace 平和:戦争や争いのない状態
2週間前