Why Elon Musk's satellites are 'dropping like flies'

Why 「なぜ」という意味で、理由や原因を尋ねる疑問詞です。

Elon Musk's satellites 「イーロン・マスクの衛星」を指します。イーロン・マスクが所有または運営する衛星群のことです。

are 「～である」という意味のbe動詞の複数形。ここでは衛星（satellites）が複数であるため使用されています。

dropping like flies 「ハエのように落ちている」という意味です。これは比喩表現で、多くのものが急速に失敗したり、機能しなくなったりする様子を表します。

Why ... are 'dropping like flies' 全体で「～はなぜハエのように落ちているのか」という意味で、原因や理由を尋ねる表現です。

Elon Musk's satellites イーロン・マスクが所有または運営する衛星群を指します。

Why 「なぜ」という意味。理由や原因を尋ねる疑問詞です。

Elon 「イーロン」という名前。ここでは人名（イーロン・マスク）の一部です。

Musk's 「マスクの」という意味。所有格を示し、イーロン・マスクが所有または関係するものを指します。

satellites 「衛星」という意味。地球などの天体の周りを回る人工の物体です。

are be動詞。「～である」という意味。ここでは衛星の状態を表します。

dropping 「落ちている」という意味。落下している状態を表します。

like 「～のように」という意味。比較や比喩を表します。

flies 「ハエ」という意味。ここでは比喩表現の一部として使われています。