Army halts some helicopter flights to Pentagon following 2 aborted landings at Reagan National Airport

Army halts some helicopter flights to Pentagon 陸軍は、一部のヘリコプターのペンタゴンへの飛行を停止。陸軍が、ヘリコプターによるペンタゴンへの飛行の一部を一時的に停止したことを表しています。

following 2 aborted landings at Reagan National Airport レーガン・ナショナル空港での2回の着陸中止を受けて。レーガン・ナショナル空港でヘリコプターが着陸を試みたものの、2回とも失敗したことを受けて、上記の飛行停止措置が取られたことを示しています。

halts some 一部を停止する。

aborted landings 着陸中止。着陸を試みたものの、何らかの理由で着陸を中断したことを指します。

Army 陸軍。

halts 停止する。haltの三人称単数現在形です。

some いくつかの、一部の。

helicopter ヘリコプター。

flights 飛行。flightの複数形です。

to ～へ。

Pentagon ペンタゴン。アメリカ国防総省。

following ～に続いて、～の結果として。

2 2。

aborted 中止された。abortの過去分詞です。

landings 着陸。landingの複数形です。

at ～で。

Reagan レーガン。人の名前です。

National 国立の、国家の。

Airport 空港。