Metro…In Dino’s ‘Zamaana Lage’ song launch: Anurag Basu reveals that unlike Life In A Metro, sequel is set in 5 cities; also adds, “Konkona Sen Sharma cried remembering Irrfan Khan in a scene”

メトロ…In Dinoの ‘Zamaana Lage’ 曲発表会にて:アヌラグ・バス監督が、Life In A Metroとは異なり、続編は5都市を舞台にしていることを明かす。また、「コンコナ・セン・シャルマが、あるシーンでイルファン・カーンを思い出して泣いた」とも付け加えた。

分解して解説
Metro…In Dino’s ‘Zamaana Lage’ song launch: 映画またはプロジェクトのタイトルと、その関連イベント(ここでは曲の発表会)を示しています。
Anurag Basu reveals that unlike Life In A Metro, sequel is set in 5 cities; アヌラグ・バス監督が、前作「Life In A Metro」とは異なり、続編は5つの都市を舞台にしていることを明らかにしています。revealは「明らかにする」という意味です。
also adds, “Konkona Sen Sharma cried remembering Irrfan Khan in a scene” さらに、コンコナ・セン・シャルマがあるシーンでイルファン・カーンを思い出して泣いたことを付け加えています。
熟語
set in ~を舞台にしている
also adds ~とも付け加えた
in a scene あるシーンで
単語
Metro メトロ:ここでは映画のタイトルの一部です。
song 歌、楽曲
launch 発表会
reveals 明らかにする、公表する
unlike ~とは異なり
sequel 続編
cities 都市
also また、~も
adds 付け加える
cried 泣いた
remembering 思い出して
in ~の中で
5ヶ月前