The Monkees' last surviving member sends plea to fans for support

モンキーズの最後の生き残りメンバーがファンに支援を呼びかけ

分解して解説
The Monkees' 「ザ・モンキーズの」という意味です。バンド名とその所有格を示しています。
last surviving member 「最後の生き残りメンバー」という意味です。モンキーズのメンバーで最後に生き残っている人物を指します。
sends plea 「嘆願を送る」という意味です。支援を求めるメッセージを送ることを意味します。
to fans 「ファンへ」という意味です。嘆願を送る相手がファンであることを示します。
for support 「支援のために」という意味です。支援を求める理由を示しています。
単語
The その
Monkees モンキーズ(バンド名)
last 最後の
surviving 生き残っている
member メンバー
sends 送る
plea 嘆願、懇願
to ~へ
fans ファン
for ~のために
support 支援
2ヶ月前