Miley Cyrus Looking at Sales Disaster with New "Something Beautiful" Album As "Flowers" Success Squandered

マイリー・サイラス、ニューアルバム「Something Beautiful」の売り上げ不振に直面。「Flowers」の成功は無駄に

分解して解説
Miley Cyrus 「マイリー・サイラス」は、有名な歌手の名前です。
Looking at Sales Disaster 「売り上げ不振に直面している」という意味です。
with New "Something Beautiful" Album 「新しい『Something Beautiful』というアルバムで」という意味です。引用符で囲まれているのはアルバム名であることを示すためです。
As "Flowers" Success Squandered 「『Flowers』の成功が無駄になった」という意味です。彼女の過去のヒット曲の成功が、今回のアルバムの不振によって台無しになったというニュアンスです。
熟語
Looking at 〜を見ている、〜に直面している
Sales Disaster 売り上げ不振、販売の大失敗
Something Beautiful Something Beautiful:アルバム名です。
単語
Miley マイリー(人名)
Cyrus サイラス(人名)
Looking 見ている
at 〜に
Sales 売上
Disaster 災害、惨事
with 〜と
New 新しい
Album アルバム
As 〜として
Flowers
Success 成功
Squandered 浪費された、無駄にされた
2ヶ月前