Red Sox’ Roman Anthony already has done something Alex Bregman hasn’t

レッドソックスのロマン・アンソニーはすでにアレックス・ブレグマンがまだ成し遂げていないことをやってのけた

分解して解説
Red Sox レッドソックスという野球チームを指します。
Roman Anthony ロマン・アンソニーという選手の名前です。
already has done something すでに何かを成し遂げた、という意味です。
Alex Bregman アレックス・ブレグマンという別の選手の名前です。
hasn’t まだ~していない、という意味です。
熟語
already has done something すでに何かを成し遂げた
done something Alex Bregman hasn’t アレックス・ブレグマンがまだ成し遂げていないことをやってのけた
Red Sox レッドソックス(ボストン・レッドソックス:アメリカのプロ野球チーム)
単語
already すでに
has ~を持っている(ここでは完了形の一部)
done 行う、成し遂げる(doの過去分詞)
something 何か
hasn’t ~していない(has notの短縮形)
2ヶ月前