Schools weigh strategies to implement state’s phone ban

学校は州の電話禁止令を実施するための戦略を検討している。

分解して解説
Schools 学校。複数の学校を指します。
weigh strategies 戦略を検討する。様々な方法や計画を比較検討し、最適なものを選ぶプロセスを指します。
to implement 実施するために。何かを実行に移す目的を示します。
state’s phone ban 州の電話禁止令。州が定めた携帯電話の使用禁止規則を指します。
熟語
placed on paid leave 有給休暇にされた。これは、一時的に職務から離れることを意味し、その間も給与が支払われます。
weigh strategies 戦略を検討する。様々な方法や計画を比較検討し、最適なものを選ぶプロセスを指します。
implement state's phone ban 州の電話禁止を実施する。州が定めた携帯電話の使用禁止規則を実行に移すことを意味します。
reported at ~で報告された。特定の場所で何かが起こったという報告があったことを示します。
単語
Schools 学校。教育機関。
weigh 検討する。比較検討する。
strategies 戦略。計画や方法。
to ~へ。ここでは目的を示す。
implement 実施する。実行に移す。
state’s 州の。特定の州が所有または関連するもの。
phone 電話。ここでは携帯電話を指す。
ban 禁止。使用を禁止すること。
5ヶ月前