Woman saying racial slurs in viral Rochester video raises hundreds of thousands of dollars for herself

ロチェスターの動画で人種差別的な中傷発言をした女性が、自身の為に数十万ドルを集める

分解して解説
Woman ある女性を指します。
saying racial slurs 人種差別的な中傷発言をしている、という意味です。
in viral Rochester video ロチェスターで拡散された動画の中で、という意味です。
raises hundreds of thousands of dollars 数十万ドルを集める、という意味です。
for herself 彼女自身のために、という意味です。
熟語
raises hundreds of thousands of dollars for herself 彼女自身のために数十万ドルを集める:人種差別的な発言をした結果、彼女自身が多額の資金を集めることができた、という意味です。
racial slur 人種差別的な中傷:特定の人種に対する侮辱的な言葉や表現を指します。
for herself 彼女自身のために
単語
Woman 女性
saying 言っている
racial 人種の
slurs 中傷
in ~で
viral 口コミで広がる
Rochester ロチェスター(地名)
video 動画
raises 集める
hundreds 数百
of ~の
thousands 数千
dollars ドル
for ~のために
herself 彼女自身
2ヶ月前