30 years behind bars: How Erik and Lyle Menendez have spent their lives in prison

30年の刑期：エリックとライル・メネンデスは刑務所でどのように人生を過ごしたか

分解して解説

30 years behind bars 30年間刑務所にいること、つまり30年の刑期を意味します。

How Erik and Lyle Menendez エリック・メネンデスとライル・メネンデスという兄弟が、どのように過ごしたかという疑問を提示しています。

have spent their lives in prison 彼らが刑務所でどのように人生を過ごしてきたのかを尋ねています。

熟語

behind bars 刑務所暮らし、収監されて

How ~ spend their lives どのように〜が人生を過ごしたか

30 years 30年間

spent their lives 彼らの人生を費やした

単語

30 数字の30

years 年

behind 〜の後ろに

bars 鉄格子、ここでは刑務所を意味する

How どのように

Erik 人名（エリック）

and と

Lyle 人名（ライル）

Menendez 苗字（メネンデス）

have 〜を持っている（ここでは完了形の一部）

spent 費やした

their 彼らの

lives 人生

in 〜で

prison 刑務所

CNN

2週間前