Hugh Grant sounds off about 'intrusive, insulting, and creepy' interaction with officer at Heathrow airport

ヒュー・グラントがヒースロー空港での警官との「邪魔で、無礼で、不気味な」やり取りについて不満を述べる

分解して解説
Hugh Grant 俳優の「ヒュー・グラント」という人物を指します。
sounds off about ヒュー・グラントが何かについて意見を表明している(多くは不満や批判)ことを示します。
'intrusive, insulting, and creepy' 彼が不満を述べている内容、つまり警官とのやり取りが「邪魔で、無礼で、不気味だ」と感じたことを表しています。
interaction with officer 空港で警官との間に何らかのやり取りがあったことを示しています。
at Heathrow airport そのやり取りが「ヒースロー空港」で起こったことを示しています。
熟語
Sounds off 意見を述べる、不満を言う
at Heathrow airport ヒースロー空港で
sounds off about 〜について不満を述べる
単語
Hugh 人名(ヒュー)
Grant 苗字(グラント)
sounds 音を出す、意見を述べる
off 離れて、意見をはっきりと述べる
about 〜について
intrusive 立ち入った、邪魔な
insulting 侮辱的な、無礼な
and そして
creepy 不気味な
interaction やり取り、交流
with 〜と
officer 警官、係官
at 〜で
Heathrow ヒースロー(空港名)
airport 空港
1週間前