Metallica Shows Shatter Empower Field Attendance Records

メタリカのショーがエンパワー・フィールドの入場者数記録を打ち破る

分解して解説
Metallica Shows 「メタリカのショー」という意味です。
Shatter 「打ち破る」という意味です。
Empower Field Attendance Records 「エンパワー・フィールドの入場者数記録」という意味です。
熟語
Attendance Records 入場者記録
単語
Metallica メタリカ:バンド名
Shows ショー、公演
Shatter 打ち砕く、打ち破る
Empower エンパワー:力を与える、権限を与える
Field フィールド:競技場、球場
Attendance アテンダンス:出席、入場者数
Records 記録
1週間前