Japan eyes India as key tourism growth market

Japan 「日本」という国を指します。

eyes ここでは「～と見なす」という意味で、比喩的に使われています。日本がインドをどのように見ているかを示します。

India 「インド」という国を指します。

as 「～として」という意味で、インドがどのような役割で見られているかを示します。

key tourism growth market 「重要な観光成長市場」という意味で、インドが観光市場として非常に重要であることを示します。

eyes ... as ...を～と見なす：ある対象を特定の視点や評価で見ることを意味します。ここでは、インドを重要な観光市場として注目していることを示します。

key tourism growth market 重要な観光成長市場：観光産業において、成長の可能性が高い、または成長が期待される市場を指します。

eyes India as key tourism growth market インドを重要な観光成長市場と見なす：インドの観光市場に注目し、その成長に期待していることを意味します。

Japan eyes India as key tourism growth market 日本がインドを重要な観光成長市場と見なす：日本がインドの観光市場に注目し、その成長に期待していることを意味します。

Japan 日本：東アジアに位置する国。

eyes 目：ここでは「～と見なす」という意味の動詞。

India インド：南アジアに位置する国。

as ～として：役割や状態を示す前置詞。

key 重要な：非常に重要な、主要な。

tourism 観光：娯楽や休暇を目的とした旅行。

growth 成長：増加、発展。

market 市場：商品やサービスが取引される場所。