Scientists discover that the oldest continental crust on Earth is disintegrating

地球上で最も古い大陸地殻が崩壊していることを科学者たちが発見

分解して解説
Scientists discover that 科学者たちが~を発見:科学的な発見の報告を示します。
the oldest continental crust on Earth 地球上で最も古い大陸地殻:地球上で最も古い地質学的構造物について言及しています。
is disintegrating 崩壊している:その地殻が分解または破壊されている過程にあることを示します。
熟語
continental crust 大陸地殻
is disintegrating 崩壊している
on Earth 地球上で
Scientists discover 科学者たちが発見する
単語
Scientists 科学者たち:科学の研究者
discover 発見する:新しいことを見つけ出す
that ~ということ:後に続く内容を示す
the その:特定のものを示す
oldest 最も古い:最も昔の
continental 大陸の:大陸に関する
crust 地殻:地球の表面を覆う層
on ~の:場所を示す
Earth 地球:私たちが住む惑星
is ~は(です):存在や状態を示す
disintegrating 崩壊している:分解している
2週間前