Borderlands 4 release date moves forward, perhaps because 2K knows exactly when GTA 6 is coming out

Borderlands 4 release date moves forward ボーダーランズ4の発売日が前倒しになる

perhaps because 2K knows exactly when GTA 6 is coming out おそらく2KがGTA6の発売時期を正確に知っているから

moves forward 前倒しになる

is coming out 発売される、公開される

Borderlands 4 release date ボーダーランズ4の発売日

knows exactly when いつ～かを正確に知っている

Borderlands ボーダーランズ（ゲーム名）

4 4

release 発売

date 日

moves 動く

forward 前へ

perhaps おそらく

because なぜなら

2K 2K（ゲーム会社）

knows 知っている

exactly 正確に

when いつ

GTA グランド・セフト・オート（ゲーム名）

6 6

is ～である

coming 来ている

out 外へ