New PS Plus Game Makes the Wait for Next Mass Effect a Little Easier

New PS Plus Game 新しいPS Plusのゲームが

Makes the Wait for Next Mass Effect 次のマスエフェクトを待つことを

a Little Easier 少し楽にする

PS Plus PS Plus（PlayStationの有料オンラインサービス）

Mass Effect マスエフェクト（人気ゲームシリーズの名前）

Makes the Wait a Little Easier 待つことを少し楽にする

New PS Plus Game 新しいPS Plusのゲーム

New 新しい

PS プレイステーション（ゲーム機の略称）

Plus プラス（追加、ここではPlayStationの有料サービス）

Game ゲーム

Makes ～にする

The その（特定のものを指す）

Wait 待ち時間、待つこと

For ～のために

Next 次の

Mass マス（質量、ここではゲームのタイトルの一部）

Effect エフェクト（効果、ここではゲームのタイトルの一部）

A 一つの

Little 少し

Easier より簡単に