分解して解説
Macron
マクロン大統領を指します。
announces
発表するという意味で、ここではマクロン大統領が何かを発表したことを示しています。
joint
commission
共同委員会を指します。これは、二つの国や組織が協力して特定の目的のために設立する委員会のことです。
with
Haiti
ハイチとの間で共同委員会を設立したことを示しています。
amid
calls
for
reparations
賠償を求める声が高まる中で、上記の発表が行われたことを示しています。「reparations」は賠償金や補償金を意味します。