Jimmy Kimmel on Trump pardoning the Chrisleys: ‘He has a soft spot in his heart for fraud’

Jimmy Kimmel アメリカのテレビ司会者、コメディアンであるジミー・キンメルが、

on Trump pardoning the Chrisleys トランプ大統領がクリスリー一家を恩赦することについて、

‘He has a soft spot in his heart for fraud’ 「彼は詐欺に対して甘い心を持っている」と発言したことを意味します。

soft spot in his heart ～に甘い、～に同情的な気持ちを持っている

on Trump pardoning the Chrisleys トランプ大統領がクリスリー一家を恩赦することについて

He has a soft spot in his heart for fraud 彼は詐欺に対して甘い心を持っている

Jimmy Kimmel ジミー・キンメル：アメリカのテレビ司会者、コメディアン

Jimmy ジミー（男性の名前）

Kimmel キンメル（姓）

on ～について

Trump トランプ（姓、ここではドナルド・トランプ前大統領を指す）

pardoning 恩赦する

the その

Chrisleys クリスリー一家（姓）

He 彼

has 持っている

a 一つの

soft 柔らかい

spot 場所、ここでは感情的な意味合い

in ～の中に

his 彼の

heart 心

for ～のために、～に対して

fraud 詐欺