UPenn updates swimming records to settle with feds on transgender athletes case

ペンシルベニア大学がトランスジェンダーの選手に関する連邦政府との和解のため、水泳の記録を更新

分解して解説

UPenn updates swimming records ペンシルベニア大学が水泳の記録を更新するという主要な行動を示しています。

to settle with feds 連邦政府との和解のために、という目的を表しています。

on transgender athletes case トランスジェンダーの選手に関する訴訟について、という状況説明です。

熟語

settle with ~と和解する

transgender athletes case トランスジェンダーの選手に関する訴訟

swimming records 水泳の記録

単語

UPenn UPenn：ペンシルベニア大学の略称。

updates 更新する：最新の状態にする。

swimming 水泳：水中で体を動かすスポーツ。

records 記録：スポーツにおける最高の成績。

to ～ために：目的を示す。

settle 和解する：争いを解決するために合意すること。

with ～と：相手を示す。

feds feds：連邦政府（federal government）の略称。

on ～に関して：主題を示す。

transgender トランスジェンダー：生まれた時の性別とは異なる性自認を持つ人。

athletes 選手：スポーツをする人。

case 訴訟：裁判で争われる事柄。

NPR

5日前