Under Donald Trump, US democracy is at risk of an imperial presidency

ドナルド・トランプ政権下で、米国の民主主義は皇帝のような大統領による支配の危機に瀕している

分解して解説

Under Donald Trump ドナルド・トランプ政権下において、という意味です。

US democracy 米国の民主主義を指します。

is at risk of ～の危険にさらされている、という意味です。

an imperial presidency 皇帝のような大統領制、つまり大統領が強大な権力を行使する状態を指します。

熟語

at risk of ～の危険にさらされている

imperial presidency 皇帝のような大統領制、強大な権力を持つ大統領

Under Donald Trump ドナルド・トランプ政権下で

is at risk of ～の危機に瀕している

単語

Under ～の下で、～の政権下で

Donald ドナルド（人名）

Trump トランプ（人名）

US アメリカ合衆国

democracy 民主主義

is ～である

at ～に

risk 危険

of ～の

an 一つの

imperial 皇帝の、帝国の

presidency 大統領職、大統領の任期

Le Monde.fr

2ヶ月前