Tomatoes in the Galápagos are quietly de-evolving

ガラパゴスのトマトは静かに退化している。

分解して解説

Tomatoes in the Galápagos 「ガラパゴス諸島のトマト」を指します。

are quietly de-evolving 「静かに退化している」という意味です。現在進行形が使われています。de-evolvingは進化の反対で、退化することを意味します。

熟語

quietly de-evolving 静かに退化している

in the Galápagos ガラパゴスで

de-evolving 退化している

are de-evolving 退化している

単語

Tomatoes トマト（複数形）。

in ～の中に、～に。

the 特定のものを指す定冠詞。

Galápagos ガラパゴス（諸島）。

are ～である、～です（複数形）。

quietly 静かに。

de-evolving 退化している。

Phys.org

2週間前