The Cadillac Optiq-V is GM’s first EV with built-in Tesla Supercharger support

キャデラックOptiq-Vは、GM初のTeslaスーパーチャージャーのサポートが組み込まれたEVです。

分解して解説

The Cadillac Optiq-V キャデラックOptiq-Vという車種を指します。

is 「～である」という状態を表す動詞です。

GM’s first EV GM（ゼネラルモーターズ）初のEV（電気自動車）であることを示します。

with built-in Tesla Supercharger support Teslaのスーパーチャージャーのサポートが組み込まれていることを説明しています。

熟語

built-in 組み込まれた。最初から備わっていることを意味します。

face off 対決する、争う。ここでは、訴訟で争うことを意味します。

residential solar woes 住宅用太陽光発電の苦境。問題や困難を指します。

単語

The 特定のものを指すときに使う冠詞です。ここではCadillac Optiq-Vを指しています。

Cadillac アメリカの自動車ブランド、キャデラックです。

Optiq-V キャデラックの車種名です。

is 「～は」という意味の動詞です。

GM アメリカの自動車メーカー、ゼネラルモーターズの略称です。

first 最初の、という意味です。

EV 電気自動車（Electric Vehicle）の略称です。

with 「～を持つ」「～がある」という意味の前置詞です。

built-in 組み込まれた、という意味です。

Tesla 電気自動車メーカー、テスラのことです。

Supercharger テスラが提供する急速充電器のことです。

support サポート、対応という意味です。

The Verge

1ヶ月前