Married Minds: Oral Microbiota May Mediate Shared Anxiety

既婚者の精神:口腔内細菌叢が共有する不安を媒介する可能性がある

分解して解説
Married Minds 「既婚者の精神」:夫婦関係にある人々の心理状態や思考を指します。
: コロン:後に続く内容が、前の部分を説明、例示、または詳しく述べることを示します。
Oral Microbiota 「口腔内細菌叢」:口の中に存在する様々な細菌の集まりを指します。
May Mediate 「媒介する可能性がある」:口腔内細菌叢が、夫婦間で共有される不安に影響を与えているかもしれないという推測を示唆します。
Shared Anxiety 「共有する不安」:夫婦間で共通して感じている不安や心配事を指します。
熟語
Married Minds 「既婚者の精神」:ここでは、結婚している人々の心理状態や考え方を指しています。
may mediate 「媒介する可能性がある」:何かが間に入って影響を与えることを意味します。
shared anxiety 「共有する不安」:夫婦間で共通して抱える不安や心配事を指します。
Oral Microbiota 「口腔内細菌叢」:口の中に存在する細菌の集団のことです。
単語
Married 結婚している
Minds 精神、思考
Oral 口腔の、口の
Microbiota 微生物叢、細菌叢
May ~かもしれない(可能性を示す)
Mediate 仲介する、媒介する
Shared 共有された、共通の
Anxiety 不安
5ヶ月前