I'm a doctor... here are the surprising reasons America is facing a fertility crisis

私は医者です… アメリカが直面している不妊危機の驚くべき理由

分解して解説

I'm a doctor 「私は医者です」：話し手が医師であることを示しています。

... 「…」：前の文とのつながりを示し、これから重要な情報が続くことを暗示します。

here are 「ここに～がある」：これから説明が始まることを示します。

the surprising reasons 「驚くべき理由」：アメリカが不妊の危機に直面している意外な原因を指します。

America is facing 「アメリカが直面している」：アメリカが現在進行形で問題を抱えていることを示します。

a fertility crisis 「不妊の危機」：出生率の低下や不妊の問題が深刻な状態であることを指します。

熟語

facing a fertility crisis 「不妊の危機に直面している」：出生率の低下や不妊の問題が深刻化している状況を指します。

I'm a doctor 「私は医者です」：話し手が医療従事者であることを示しています。

surprising reasons 「驚くべき理由」：予想外または意外な原因や要因を指します。

here are 「ここに～がある」：これから説明やリストが始まることを示します。

単語

I'm 私は～です（I amの短縮形）

doctor 医者、医師

here ここに

are ～である（複数形）

the その（特定のものを指す）

surprising 驚くべき、意外な

reasons 理由、原因

America アメリカ

is ～である（単数形）

facing 直面している

fertility 不妊、生殖力

crisis 危機

Daily Mail

8ヶ月前