Scientists Stumble Upon Mysterious Lifeform They Can’t Yet Explain

科学者たちは、まだ説明できない不思議な生命体に出くわす

分解して解説
Scientists 「科学者たち」を意味します。
Stumble Upon 「偶然出会う」「偶然見つける」という意味です。
Mysterious Lifeform 「不思議な生命体」を意味します。どのような生命体なのか、まだよく分かっていない状態を示唆しています。
They Can’t Yet Explain 「彼らがまだ説明できない」という意味です。科学者たちがその生命体について、まだ十分に解明できていないことを示しています。
熟語
Stumble Upon 偶然出会う:予期せず、または偶然に何かを発見または経験することを意味します。
Can’t Yet Explain まだ説明できない:現時点では理解または説明することができない状況を指します。
単語
Scientists 科学者
Stumble つまずく
Upon ~の上に
Mysterious 不思議な、神秘的な
Lifeform 生命体
They 彼ら
Can’t ~できない
Yet まだ
Explain 説明する
1週間前